Vidiš, ovo je buster-raketa Saturn 4B... i ona nas izbacuje gore daleko od Zemlje... brzo kao metak iz puške... sve dok nas, zapravo, Meseèeva gravitacija ne dohvati i povuèe nas... u krug oko Meseca... koji se zove orbita.
Este é o propulsor Saturno IVB. Nos lança da terra... mais rápido que uma bala... até que a gravidade da lua nos agarra e nos leva... a dar... voltas na lua. Isso se chama órbita.
Napravili smo cijeli krug oko Madrida.
Quando chegarmos aí, teremos dado uma volta inteira em Madri.
Za sluèaj da nisi primijetio, Zemaljske snage zatvaraju krug oko nas.
Caso não tenha notado, a Força Terra está fechando o cerco ao nosso redor.
Policija se vrti u krug... oko nesreæne smrti Ujka Bennyia.
A polícia anda em círculos... sobre a morte de tio Benny.
Poslao sam Samer da istrèi krug oko zgrade, da se smiri.
Eu mandei a Summer dar uma voltinha pelo lugar.
Planirate napraviti jedan krug oko Zemlje.
Seu plano é fazer uma órbita completa na Terra.
Još se vrtiš u krug oko svih žena u svom životu, ali to je za oèekivati uz èetiri sestre i mrtvog tatu.
Isto foi tudo que eu quis dizer. E isto eu-eu sei que você pensa que está assustada e danificada.
Neæu da ispišam krug oko njega.
Então eu tenho que fazer tudo.
Ima plavi krug oko usta, i krenula je na mene sa èekiæem...
Tem um anel azul em volta da boca...
Jedan krug oko Piccadilly za poèetak, molim vas.
Uma volta por Piccadilly para começar, por favor.
Malo mi fali da optrèim, pobednièki krug oko kreveta.
Estou quase a dar a volta da vitória em redor da cama.
Naprave krug oko bloka a onda se vrate po krug èasti.
O da direçao vai passar de novo para comemorar o "retorno de honra".
Subotom... idu krug oko Prajnvil rezervata.
Sábados... fazem a volta na Reserva Prineville.
Postavi drevne predmete u krug oko mene.
Coloque objetos antigos em círculo em volta de mim.
Hajde, to je veliki krug oko grebena.
Temos de remar muito para passar o recife.
Da obiðeš jedan krug oko ove žurke, dobila bi deset ponuda za posao.
Se der uma volta pela festa, conseguirá emprego.
Bizoni formiraju odbrambeni krug oko svojih mladih, s rogovima usmerenim upolje.
Os bisões formam um círculo de defesa ao redor dos filhotes, com os chifres em riste.
Èuj, moram da otvorim bar, ali ako nemaš šta da radiš, napraviæemo jedan krug oko luke posle ruèka.
Escute, preciso abrir o bar, mas se quiser sair... Te levo para dar uma volta no porto, após o almoço.
Napravite krug oko vatre i držite se.
Façam um círculo ao redor do fogo e deem as mãos.
Obiæi æu jedan krug oko kuæe i smiriti se.
Vou dar uma volta para me acalmar.
kolo kvalifikacija Današnji je jedan krug oko stubova.
A rodada classificatória de hoje é uma volta ao redor das torres.
Vidi, možemo mi u krug oko èarter škola, ali evo šta predlažem.
Ouçam, essa conversa sobre cooperativas é interminável.
Odradiæu tvoj krug oko poslova u kuæi.
Faço sua rodada de tarefas domésticas.
Možeš trèati u krug oko tih klauna.
Você corre em círculos ao redor dos palhaços.
Ali nacrtala sam krug oko ovog stola.
Mas eu desenhei um círculo em volta dessa mesa.
Ustvari, sastoje se od asteroida koji æine krug oko planete.
Na verdade, eles são feitos de asteroides que circulam ao redor do planeta.
Ovo je buba pravi krug oko zemlje.
É um bichinho que dá voltas em torno da Terra.
Šta kažeš da napravimo još jedan krug oko table i onda da napravimo pauzu, važi?
Que tal jogarmos outra rodada e depois fazemos um intervalo, está bem?
Zatvoriæu krug oko Sejlema, i poèeæu osveštanje zemlje krvlju iz pakla.
Vou fechar as cortinas de Salem e começar a consagração da terra sem derramar sangue.
Svih 11 mesta zloèina èine krug oko ovog mesta.
Todos os 11 crimes formam um círculo ao redor deste lugar.
Moraæemo da napravimo veliki krug oko reke.
Vamos ter que dirigir até chegar do outro lado do rio.
Reci mi da si trèala u krug oko tog malog što se pravi važan.
Diga-me que fez aquele exibido comer poeira.
Treba da postavimo krug oko Trenvita i zapalimo ga!
Deveríamos marcar Trenwith e queimá-la até o chão!
Vitruvije je tvrdio da je pupak centar ljudskog tela i ako uzmete šestar i stavite jedan njegov kraj na pupak, možete opisati savršen krug oko tela.
Vitrúvio afirmava que o umbigo era o centro do corpo humano e que, se a ponta fixa de um compasso fosse colocada no umbigo, um círculo seria desenhado perfeitamente ao redor do corpo.
Možemo da biramo da li da nacrtamo krug oko sebe i da tu ostanemo, ili možemo da se otvorimo ka mogućnostima poput Karli, koja je od učenice medicinske škola postala vlasnik hotela, ili poput Džulije Čajld.
Podemos escolher desenhar um círculo em volta dos nossos pés e ficarmos ali, ou podemos nos abrir a oportunidades, como Carly, que foi de aluna de enfermagem a dona de hotel, ou como Julia Child.
Ali njegov brat Ganeša, je jednostavno napravio krug oko svojih roditelja jednom, dvaput, tri puta, i rekao: "Pobedio sam."
Mas seu irmão, Ganesha, simplesmente deu três voltas ao redor de seus pais uma, duas, três, e disse, "ganhei."
0.42161893844604s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dá a volta e para aí. 